| Frases do quadro – Primeira temporada (1990) 13 episódios | ||
|---|---|---|
| Título no Brasil | Frase do episódio | Código |
| Numa noite encantada | Não vou gritar fogo na sala de aula | 7G01 |
| Bart, o gênio | Não vou desperdiçar … | 7G02 |
| A odisséia de Homer | Não vou mais andar de skate nos corredores | 7G03 |
| Problemas em casa | Não vou mais arrotar na aula | 7G04 |
| Bart, o general | nenhuma | 7G05 |
| Lisa tristonha | Não vou instigar revoltas | 7G06 |
| Conversa fiada | Eu não vi Elvis | 7G07 |
| O prêmio de Natal | nenhuma | 7G08 |
| Chamando os Simpsons | Eu não vou mais desenhar mulheres nuas na sala de aula | 7G09 |
| A noite de folga de Homer | Eu não chamar minha professora gostosa | 7G10 |
| Uma vida turbulenta | nenhuma | 7G11 |
| Krusty vai preso | Eles estão rindo de mim, não comigo | 7G12 |
| Os crepes da ira | Chicletes de alho não tem graça | 7G13 |
| Frases do quadro – Segunda temporada (1990 – 1991) 22 episódios | ||
| Título no Brasil | Frase do episódio | Código |
| Burns para Governador | Não vou tirar xerox da minha bunda | 7F01 |
| Simpson e Dalila | nenhuma | 7F02 |
| Proval final | Não vou dar força para ninguem voar | 7F03 |
| O dia das Bruxas I | nenhuma | 7F04 |
| Homer dançarino | Não vou trocar de calças com os outros | 7F05 |
| Bart, o destemido | Não vou dirigir o carro do diretor | 7F06 |
| Bart vs. ação de graças | Não vou fazer aquela coisa com minha língua | 7F07 |
| O momento da verdade | Não sou uma mulher de 32 anos | 7F08 |
| Comichão, Coçadinha e Marge | Não vou jurar fidelidade ao Bart | 7F09 |
| Bart é atropelado | Não vou mais vender propriedade da escola | 7F10 |
| Todo mundo morre um dia | Não devo dar jeitinhos | 7F11 |
| Eramos jovens, jovens | Não vou chegar longe com essa atitude | 7F12 |
| Homer viola o oitavo mandamento | Não farei barulhos flatulentos sala de aula | 7F13 |
| Cachorro reprovado | nenhuma | 7F14 |
| O amor é belo | Nã vou arrotar o Hino Nacional | 7F15 |
| Irmão, onde estarás ? | Não vou mais vender terras na Flórida | 7F16 |
| Dinheiro de velho | Não vou mais assanhar o macaco | 7F17 |
| O quadro de Mrge | Não vou usar a quinta emenda | 7F18 |
| Professor substituto | nenhuma | 7F19 |
| Guerra conjugal | Não farei nada de mal novamente | 7F20 |
| Três garotos e um gibi | Não serei exibido | 7F21 |
| Dívida de sangue | Não vou descuidar da minha educação | 7F22 |
| Frases do quadro – Terceira temporada (1991 – 1992) 24 episódios | ||
| Título no Brasil | Frase do episódio | Código |
| Quando Flanders falha | Ninguém gosta de marcas de queimaduras de sol | 7F23 |
| Papai muito louco | Não sou um dentista | 7F24 |
| A verdade sepre triunfa | Cusparadas não são liberdade de expressão | 8F01 |
| O dia das Bruxas II | nenhuma | 8F02 |
| Bart, o assassino | Explosivos e escola não se misturam | 8F03 |
| Definindo um Homer | nenhuma | 8F04 |
| Tal pai, tal palhaço | Vou acabar o que eu começo | 8F05 |
| Um cavalo para Lisa | “Trocados do Bart” não são moeda legal | 8F06 |
| Sábado de trovão | Não vou ser indecente | 8F07 |
| Moe flamejante | Roupas de baixo devem ficar realmente por baixo | 8F08 |
| Burns compra e vende | A festa de natal não fede | 8F09 |
| Como casei com Marge | Não mais atormentarei os emocionalmente mais fracos | 8F10 |
| Bart radialista | Eu não vou esculpir deuses | 8F11 |
| Lisa palpiteira | nenhuma | 8F12 |
| Homer barbeador | Não vou mirar na cabeça | 8F13 |
| As férias de Marge | Não vou espancar os outros | 8F14 |
| Vocações diferentes | Só vou vomitar se estiver doente | 8F15 |
| Bart, o amante | nenhuma | 8F16 |
| Cão de morte | Não vi nada de incomum na sala dos professores | 8F17 |
| Coronel Homer | Não conduzirei meu próprio extintor | 8F19 |
| Viúvo negro | Ruidos engraçados não são engraçados | 8F20 |
| O show de Otto | Não vou mais rodar a tartaruga | 8F21 |
| Os amigos de Bart se apaixonam | Não vou … sutiãs | 8F22 |
| Me dá um dinheiro aí… | Não vou falsificar … | 8F23 |
| Frases do quadro – Quarta temporada (1992 – 1993) 22 episódios | ||
| Título no Brasil | Frase do episódio | Código |
| Um bonde chamado Marge | Meu nome não é Dr. Morte | 8F18 |
| O acampamento Krusty | Esta punição não é chata nem sem sentido | 8F24 |
| Homer , o hereje | Não vou difamar Nova Orleans | 9F01 |
| Lisa , rainha da beleza | Não vou receitar remédios | 9F02 |
| Comichãoo e Coçadinha , o filme | Não vou enterrar novos colegas | 9F03 |
| O dia das Bruxas III | nenhuma | 9F04 |
| Marge arranja um emprego | Não vou ensinar ninguem a voar | 9F05 |
| Um novo vizinho | Não vou trazer ovelha para a aula | 9F06 |
| Homer escavadeira | Arroto não é resposta | 9F07 |
| A primeira palavra de Lisa | Professor não é leproso | 9F08 |
| As três safenas de Homer | Café não é bebida para crianças | 9F09 |
| Marge contra o monotrilho | Não devo comer coisas por dinheiro | 9F10 |
| A escolha de Selma | Não vou gritar “Ela morreu !!” durante a chamada | 9F11 |
| Irmão por conveniencia | O topete do diretor não é um disco de arremesso | 9F12 |
| Lisa meu amor | Eu não vou chamar o diretor de cabeça … | 9F13 |
| Vai uma loura geladinha? | Peixinho dourado não salta | 9F14 |
| O aparelho de Lisa | Lama não é um dos quatro grupos alimentares | 9F15 |
| A barreira | Não vou vender curas milagrosas | 9F16 |
| E o resultado foi : um clip dos Simpsons | Ninguém está interessado em minhas cuecas | 9F17 |
| O grande dia | Vou devolver o cachorro do cego | 9F18 |
| Krusty sai do ar | Não cobrarei mais entradas para o banheiro | 9F19 |
| Marge vai para a prisão | Eu não tenho imunidade diplomática | 9F20 |
| Frases do quadro – Quinta temporada (1993 – 1994) 22 episódios | ||
| Título no Brasil | Frase do episódio | Código |
| O quarteto de Homer | Nunca receberei um Emmy | 9F21 |
| A ameaça | A cafeteira não é brinquedo | 9F22 |
| O ursinho Bobo | nenhuma | 1F01 |
| Homer vai ao colégio | nenhuma | 1F02 |
| As escapadas de Marge | nenhuma | 1F03 |
| A casa dos Horrores IV | nenhuma | 1F04 |
| A porção criança de Bart | nenhuma | 1F05 |
| Os escoteiros da vizinhança | nenhuma | 1F06 |
| A Ultima tentação de Homer | Muito trabalho e pouca brincadeira fazem de Bart um bom garoto | 1F07 |
| Como aprendi a gostar do Jogo legalizado | Não gritarei Springfield só pelo aplauso | 1F08 |
| Homer, o vigilante | Não estou autorizado a despedir professores substitutos | 1F09 |
| Homer e Apu | Eu não me aproximarei da tartaruga do jardim de infância | 1F10 |
| Bart fica famoso | Meu trabalho de casa não foi roubado por um homem de um braço só | 1F11 |
| A boneca falante de Lisa | nenhuma | 1F12 |
| Homer Astronauta | nenhuma | 1F13 |
| Homer amigo de Flanders | Não sou deliciosamente temperado | 1F14 |
| O elefante de Bart | Deixe os profissionais de transplante de orgãos fazerem o melhor | 1F15 |
| O herdeiro do Sr. Burns | A garantia de lealdade não termina com uma saudação ao Diabo | 1F16 |
| A canção do doce e perigoso diretor Skinner | Não vou comemorar datas insignificantes | 1F18 |
| O menino que sabia demais | Há muitos ramos de negócios, como o ramo do showbusiness | 1F19 |
| O segredo do casamento bem sucedido | Cinco dias não é muito para se esperar por uma arma | 1F20 |
| O amante de lady Bouvier | Não vou retransmitir sem a autorização expressa por escrito da liga nacional de Baseball | 1F21 |
